<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta content="App Inventor for Android" name="description">
    <meta content="Android, Blocks App Inventor, Mobile, Phone, IDE" name="keywords">
    <title>
      Preguntas frecuentes de usuarios  - App Inventor para Android
    </title>
    <link href="../static/images/appinventor-16.png" rel="SHORTCUT ICON" type="image/ico">
    <link href="../static/images/appinventor-16.png" rel="icon" type="image/png">
    <link href="../static/css/appinventor.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<!-- ADD Google Analytics here -->
<!-- END Google Analytics here -->
    <style type="text/css">
img.c2 {border-width:0}
    div.c1 {clear:both;}
    </style>
  </head>
  <body>
    <div id="aiac">
      <div class="main-container">
        <div class="header">
          <div class="header-title">
            <a href="../about/index.html"><img alt="" src="../static/images/appinventor_logo.gif"></a>
          </div>
            <div class="header-search">
<!-- ADD Google Custom Search -->
<!-- END Google Custom Search -->
              <div class="header-search-query">
              </div>
              <div class="header-search-button">
              </div>
            </div>
          <div class="header-login">
            <div class="header-login-greeting">
              Aprende acerca de App Inventor
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="customhr customhr-green"></div>
<!-- ADD Google Search Results -->
<div id="cse" style="width:100%;height:0;"></div>
<!-- END Google Search Results -->
        <div id="navigation">
          <div id="navigation-links">
            <div class="navigation-link-option" id="navigation-link-home">
              <a href="../about/index.html">Acerca de</a>
            </div>
            <div class="navigation-link-option navigation-link-active" id="navigation-link-learn">
              <a href="../learn/index.html">Aprende</a>
            </div>
            <div class="navigation-link-option" id="navigation-link-forum">
              <a href="../forum/index.html">Foro</a>
            </div>
            <div class="navigation-link-option" id="navigation-link-myappinventor">
              <a href="">Mis Proyectos</a><div>(próximamente)</div>
            </div>
          </div>
          <div id="navigation-breadcrumb">
            <a href="../learn/index.html">Aprende</a> &gt; Preguntas frecuentes de usuarios &gt;
          </div>
          <div class="c1"></div>
        </div>
        <div class="customhr customhr-gray"></div>
        <div class="content">
          <div class="content-body">
            <div class="learn-page">
              <h1>
                Preguntas frecuentes de usuarios
              </h1>
              <h2>
                ¿Por qué Google está creando App Inventor?
              </h2>
              <p>
                Estamos viendo un cambio fundamental del modo en que la gente utiliza sus dispositivos móviles. Los smartphones, incluyendo los dispositivos Android y el iPhone, ofrecen a los usuarios un Internet completo en su bolsillo. Como la gente se siente cada vez  más cómoda con el acceso móvil a la web, queremos habilitarles para crear servicios y aplicaciones móviles que les permitan participar el espacio móvil como desarrolladores, independientemente de sus conocimientos de programación. App Inventor para Android es un programa experimental que nos permite hacer precisamente eso. Para los educadores, App Inventor se ha convertido en una poderosa herramienta para exponer a los estudiantes el mundo de la programación de computadoras y ayudarlos a convertirse en creadores de la tecnología y no sólo los consumidores de la misma.
              </p>
              <h2>
                He descargado y ejecutado el Instalador de Configuración de App Inventor. ¿Puedo empezar a utilizar App Inventor ahora mismo?
              </h2>
              <p>
                ¡Sí! Estamos muy contentos de anunciar que App Inventor está disponible para cualquier persona con una <a href="https://www.google.com/accounts/NewAccount">cuenta de Google</a>. Si tienes una cuenta de Google sigue las instrucciones de <a href="../learn/setup/index.html">configuración</a> y empieza a construir aplicaciones ¡hoy mismo!
              </p>
              <h2>
                Me apunté a una invitación para usar App Inventor. ¿Cuándo voy a tener acceso?
              </h2>
              <p>
                Estamos muy contentos de anunciar que App Inventor está disponible para cualquier persona con una <a href="https://www.google.com/accounts/NewAccount">cuenta de Google</a>. Si tienes una cuenta de Google sigue las instrucciones de <a href="../learn/setup/index.html">configuración</a> y empieza a construir aplicaciones ¡hoy mismo!
              </p>
              <h2>
                Yo soy un educador interesado en usar App Inventor.
              </h2>
              <p>
                Por favor, lee nuestras <a href="../about/educators.html">Preguntas frecuentes de educadores</a> y únete al <a href="../forum/index.html">Foro de Discusión de instructores de App Inventor</a>.
              </p>
              <h2>
                ¿Puedo usar App Inventor sin un teléfono?
              </h2>
              <p>
                Sí. App Inventor incluye un emulador de teléfono. El emulador no puede hacer todo lo que el teléfono puede. Por ejemplo, no se puede agitar, pero puedes crear aplicaciones y probarlas. Una vez que hayas <a href="../learn/setup/index.html">configurado</a> tu equipo, el tutorial <a href="../learn/setup/hellopurr/hellopurremulatorpart1.html">Hello Purr Emulador - Parte 1</a> te mostrará cómo construir aplicaciones con el emulador.
              </p>
              <h2>
                ¿Puedo subir mi aplicación al Android Market?
              </h2>
              <p>
                Actualmente hay limitaciones técnicas que impiden que una aplicación de App Inventor se cargue en el Android Market, pero estamos trabajando activamente para resolver esto.
              </p>
              <h2>
                ¿Necesitan los usuarios de App Inventor tener cuentas de Google? ¿Necesitan ser direcciones de Gmail?
              </h2>
              <p>
                Los usuarios de App Inventor necesitan tener una cuenta de Google. La autenticación de inicio de sesión y el almacenamiento de los proyectos de App Inventor están vinculados a tu cuenta de Google. <a href="https://www.google.com/accounts/NewAccount">Regístrate</a> para conseguir una cuenta de Google.
              </p>
              <h2>
                ¿Puedo desarrollar en App Inventor y exportar el código fuente para Eclipse u otro IDE para trabajar con el posteriormente?
              </h2>
              <p>
                No, App Inventor no genera código fuente de Java.
              </p><a name="share"></a>
              <h2>
                ¿Puedo compartir el código del proyecto con otros usuarios de App Inventor?
              </h2>
              <p>
                Sí. Para compartir un proyecto, ve a la página de Mis Proyectos, selecciona un proyecto, a continuación, elije <span class="ButtonText">Más acciones</span> | <span class="ButtonText">Descargar fuente</span>. This will create a zip file that you can share with others. To upload a project, go to My Projects, choose <span class="ButtonText">Más acciones</span> | <span class="ButtonText">Subir fuente</span>, y elije un archivo .zip descargado previamente desde App Inventor. <b>Nota:</b> Los archivos de código fuente (.zip) no son programas ejecutables para Android - esos son los archivos .APK. El código fuente tampoco es código para el SDK de Java - sólo se puede cargar en App Inventor.
              </p>
              <h2>
                ¿Puedo compartir mis aplicaciones con otros usuarios de Android?
              </h2>
              <p>
                Sí. Para compartir una aplicación, primero debes obtener un paquete de Android (.Apk), el cual puedes obtener yendo a la página de Mis proyectos, haz clic en el nombre de la aplicación que deseas compartir (lo que te llevará a la página de diseño), y  selecciona <span class="ButtonText">Empaquetar para Teléfono</span> | <span class="ButtonText">Descargar a este equipo</span>. Puedes entonces enviar la aplicación a tus amigos, que podrán instalarlo abriendo el correo electrónico desde su teléfono, o puedes subirlo a un sitio web para que tanto tú como tu amigo podáis acceder a el. Ten en cuenta que tendrás que <a href="../learn/setup/phone.html#settings">cambiar la configuración de tu teléfono para permitir la instalación de aplicaciones que no sean del Market</a>.
              </p>
              <h2>
                ¿Puedo crear aplicaciones multi-pantalla con App Inventor?
              </h2>
              <p>
                En la actualidad, no se pueden crear aplicaciones multi-pantalla con App Inventor. Si el diseño de las pantallas que deseas es el mismo, puedes hacer cosas como cambiar el texto y las imágenes de los componentes para que parezca que una nueva pantalla ha aparecido. Ellen Spertus señala que, "actualmente se puede hacer a través de un truco: teniendo una <a href="http://sites.google.com/site/millscs80/android-faq#TOC-Can-one-app-have-multiple-screens-">aplicación que inicia otra aplicación</a>".
              </p>
              <h2>
                ¿Es App Inventor sólo un lenguaje de juguete? ¿Puedo crear aplicaciones sofisticadas con él?
              </h2>
              <p>
                Aunque App Inventor tiene limitaciones, puede ser utilizado para construir aplicaciones complejas. El lenguaje proporciona construcciones de programación como foreach, while y if-else, en modo visual (bloques). Existen componentes (bloques) de alto nivel y operaciones para algunas de las funcionalidades de Android, aunque no para todas ellas. Existen mecanismos para la comunicación con servicios web y bases de datos. Un kit de desarrollo de componentes está siendo considerado. Esto permitirá a los programadores construir componentes para App Inventor, con Java y ampliar la funcionalidad de App Inventor.
              </p>
              <h2>
                ¿Puedo conectarme a servicios web desde una aplicación escrita en App Inventor?
              </h2>
              <p>
                Puedes conectar aplicaciones de App Inventor a la Web mediante el componente TinyWebDB. El componente TinyWebDB puede comunicarse con cualquier servicio que se ajuste a un protocolo en particular. Durante nuestra prueba piloto, Dave Wolber de la Universidad de San Francisco, escribió algunas aplicaciones para Android que se comunicaban con Amazon, la aplicación San Francisco's NextMuni para obtener información de tráfico, y Yahoo finance. Estos son algunos enlaces para ayudarte:
              </p>
              <ul>
                <li>
                  <a href="../learn/reference/other/tinywebdb.html">Usando TinyWebDB</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="http://www.appinventor.org/talking-to-an-api">Comunicandose con una API</a> (www.appinventor.org/talking-to-an-api)
                </li>
              </ul>
              <h2>
                ¿Es posible tener varios autores para un solo proyecto?
              </h2>
              <p>
                No. Por ahora, la única manera de trabajar juntos es compartir el código fuente, como se ha descrito anteriormente (<a href="#share">¿Puedo compartir el código del proyecto con otros usuarios de App Inventor?</a>).
              </p>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="footer">
          <div class="footer-legal">
            <p>
              <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/" rel="license"><img alt="Creative Commons License" class="c2" src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png"></a><br>
              Este trabajo está bajo una licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/" rel="license">Creative Commons Attribution 3.0 Unported License</a> .
            </p>
            <p>
              El trabajo original de Google se ha modificado<br>
              El trabajo modificado se ha traducido del Ingles al Español<br> 
              <a href="../about/index.html">Acerca de</a> | <a href="../about/privacy.html">Privacidad </a> | <a href="../about/termsofservice.html">Condiciones</a>
            </p>
          </div>
          <div class="footer-lastupdate">
            <script type="text/javascript">
if (document.lastModified != '') {
                var m = "Page last updated: " + document.lastModified;
                var p = m.length-8;
                document.writeln("<center>");
                document.write(m.substring(p, 0));
                document.writeln("<\/center>");
              }
            </script>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>

